-
1 persiana scorrevole
Dictionnaire polytechnique italo-russe > persiana scorrevole
-
2 persiana
f shutter* * *persiana s.f. shutter: persiana avvolgibile, roller shutter; persiana scorrevole, sliding shutter; (tecn.) feritoie a persiana, louver.* * *[per'sjana]sostantivo femminile (imposta) (window-)shutter* * *persiana/per'sjana/sostantivo f.(imposta) (window-)shutter\persiana avvolgibile roller shutter. -
3 раздвижное жалюзи
-
4 sliding
['slaɪdɪŋ]* * *sliding /ˈslaɪdɪŋ/A n. [uc]1 lo scivolare; lo sdrucciolare2 (mecc.) scorrimento3 (econ., polit.) slittamentoB a.scorrevole; mobile● ( sport) sliding defence, difesa scorrevole □ sliding door, porta scorrevole □ (mecc.) sliding fit, collegamento scorrevole □ (autom.) sliding glass, vetro scorrevole (o abbassabile) □ sliding panel, pannello scorrevole □ sliding roof, tetto apribile □ sliding rule, regolo calcolatore □ (econ.) sliding scale, scala mobile ( dei salari, ecc.) □ sliding seat, sedile scorrevole ( di canotto, ecc.) □ sliding shutter, persiana scorrevole □ sliding surface, piano di scorrimento □ ( calcio) sliding tackle, tackle scivolato; entrata (o intervento) in scivolata □ (mecc.) sliding valve, valvola a saracinesca □ (mecc.) sliding vector, cursore □ (econ.) sliding wage-scale, scala mobile dei salari.* * *['slaɪdɪŋ]
См. также в других словарях:
persiana — per·sià·na s.f. 1. → persiano 2. AD spec. al pl., serramento esterno per finestre, costituito da stecche orizzontali solitamente in legno, avente la funzione di attenuare la luce e permettere l aerazione Sinonimi: 2gelosia, 2imposta. {{line}}… … Dizionario italiano
finestra — s. f. 1. (di edificio) apertura, luce □ (est.) battenti, scuri, tapparella (fam.), persiana, infissi, lucernario 2. (est.) apertura, squarcio, orifizio, varco, foro 3. (giorn.) palchetto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
